Girls Like

DSC_5773ab

 

 

RO: E 1:12 AM. Mi-am propus să merg la culcare mai devreme în seara asta însă am atâtea de făcut şi atât de puţin timp… Mi-am comandat prima mea carte de arhitectură, aş fi vrut să încep să o citesc în seara asta dar mai am de terminat şi două proiecte diy şi trebuie să mai scriu încă un articol. Aş vrea să am mai mult timp să fac tot ce îmi doresc.  Aş vrea să reuşesc să particip măcar la două dintre seminariile de make-up la care am dat “going” pe facebook. Aş vrea să plec în vacanţă, chiar acum. Aş vrea să dau timpul înapoi şi să schimb multe lucruri. Aş vrea să studiez arhitectura. Aş vrea să am mai mult timp pentru citit şi răsfoit cărţile care îmi plac. Aş vrea să mă mut în Bucureşti. Aş vrea…

PRESS PLAY –  Tinie Tempah – Girls Like ft. Zara Larson . Piesa asta e demenţială! Love it! Mâine mă trezesc de dimineaţă, trebuie să ajung pe la studio iar mai tarziu să îmi răsfăţ tenul cu un tratament de hidratare. Can’t wait! M-am jucat puţin cu filtrele şi cred că am editat cam mult pozele dar îmi plac. Nu stiu ce să vă mai scriu. Sunt obosită şi cred că mă duc la culcare. Somn uşor.

 

EN: Hy girls! Today I am wearing a simple and comfortable look. This pair of sandals is the most comfortable ever! I can literally run and jump and have no pain! HAHA! I’ve recieved this nice blouse last year on my birthday but I did’t had the chance to wear it so often even if I love it. I just lost to  much weight and now this white skirt looks kind of weird on me but I like it anyway because it’s easy to wear it. It’s 1:35 AM and I am so sleepy and I have to do so many things but I have no time. I’ll just leave everything behind and I’ll go to rest. Good night. Sweet kisses!

 

 

DSC_5792a

DSC_5805

DSC_5812a

DSC_5821

DSC_5833

OUTFIT DETAILS : skirt/ zara, blouse/ present on my bday, sandals/ local store

DSC_5791a

Poema shoes are killing me

DSC_5676a

yy

RO : Nu. În niciun caz. Era undeva pe la sfarşitul lui august, 2015 dacă ţin bine minte. Am căutat o zi întreagă după o rochiţă pentru că aveam un eveniment în acea seară şi bineînteles că am stat până în ultimul moment ca să îmi caut una nouă. După lungi drumuri din mall în mall am găsit-o în sfarşit pe aceasta. Am luat-o mai mult de nevoie. Nu îmi plăcea aşa mult însă chiar nu aveam cu ce să mă îmbrac. Ceea ce nu mă aşteptam este faptul că rochiţa asta să devina preferata mea. E super comodă, dintr-un material lejer, perfect pentru vremea asta capricioasă şi plus că îmi place cum arată atât cu tocuri cât si cu adidasi. Haha! Are şi buzunare, nu se şifonează uşor şi plus culoarea demenţială! Love it! Am ales să o port cu o pereche de sandale de la Poema, sandale superbe dar care nu sunt prea confortabile. Şi când zic că nu sunt confortabile mă refer la modul acela rău de tot în care după 10 minute purtate îţi taie pur şi simplu piciorul şi practic nu prea mai poţi să te mişti. Păcat de frumuseţea lor. Eu totuşi vreau să caut o soluţie şi cumva să îi mai port pentru că îmi plac extrem de mult.

EN : Today I am wearing a little red dress with a gorgeous pair of Poema heels and a little pretty bag. My all time favourite dress. It’s perfect how I can wear it for an event with high heels or with a pair of  sneakers, a cool jacket and a backpack during the day. It’s the perfect dress.  I will show you next time a daily outfit with this same dress. Do you like it? I love it! It’s simple and comfortable, perfect for those days when you have so many things to do but so little time and you want to look fancy but in the same time comfortable.

See you soon! \

Kisses, A.

 

DSC_5707

DSC_5711

DSC_5717

DSC_5722

DSC_5733

OUTFIT DETAILS : dress , shoes/ poema, bag/ franco ferri, sunglasses/new yorker

DSC_5738

 

The Intim Hotel

DSC_5600

Untitled

 

RO : Astăzi inaugurăm un nou “proiect” dacă pot să îi zic aşa. #travelwithusOA este un nou hashtag de pe INSTAGRAM pe care eu şi Oana îl vom folosi tot mai des începând de azi. Ne-am propus ca în fiecare săptămână să descoperim locuri noi din Constanţa şi împrejurimi deoarece timpul nu ne permite să ne aventurăm în locuri mai îndepartate şi mai exotice mai mult de odată sau maxim de două ori pe an. Cu ocazia asta putem să şi promovăm Constanţa şi putem să dovedim că şi aici ai ce să vezi, pe lângă banala MAMAIA pe care toată lumea o ştie şi hai să fim serioşi că nu e atât de atragătoare pe cât mi-aş dori, deşi are şi unele bucăţele mici şi frumoase pe care le veţi vedea vara asta pe blog. Cu siguranţă.

Sâmbătă seara. Noaptea. Era ora 12 fără ceva. Ne-am pierdut pe strazi. Eu şi prietenele mele din liceu. Practic am vrut să fugim din centrul vechi deoarece era full, toată lumea era la festivalul scoicilor. Mirosea îngrozitor. Urăsc mirosul de peşte. În aceeaşi seară era cică şi noaptea muzeelor. Am ajuns pe la 12:04 în faţa Muzeului de Istorie Natională şi Arheologie, hotărâte să intrăm chiar dacă era foarte aglomerat. Bineînteles ca nu ne-au dat voie să intrăm pentru că se închidea. Serios? WTF? Programul era până la 12:00. Totuşi am vrut să plecăm departe de mirosul groaznic şi de aglomeraţia ce era în faţa muzeului, pentru că, bineînţeles, acolo s-au gândit să ţină şi acest mirositor festival al scoicilor. Raluca ne-a promis că ne duce pe cea mai frumoasă stradă din Constanţa în mai puţin de un minut. Zis şi făcut. Odată ce am ajuns acolo am rămas fascinată de clădirile vechi şi de arhitecutura în stilul clădirilor pariziene. Ah! Iubesc arhitectura. O să îmi comand câteva cărţi şi o să mă apuc să citesc. New hobby! yey!

M-am înfăşurat în păturica mea preferată şi îmi beau ceaiul fierbinte. De mentă. Cu un strop de lămâie. Fără zahăr. Yummy! Bun! Mama are mereu grijă ca atunci când îmi servesc ceaiul sau cafeaua să decoreze cu ceva. Azi m-a servit cu ceai şi un mic trandafir din grădină. (vezi pe snapchat : alinadinna ). Miroase superb şi parcă îmi beau ceaiul altfel. Cred că de la ea am moştenit atenţia la detalii şi plăcerea de a decora. Ceea ce voiam să vă zic de fapt este că sunt foarte bucuroasă că sâmbătă se va deschide magazinul NYX în City Park Mall din Constanţa. You can meet Alina Ceusan there! Yeeey! Dar şi mai tare e faptul că în curând o să se deschidă MAC şi Anastasia Beverly Hills, Reserved şi World Class. Awesome! Can’t wait!

EN : If you want to follow us and our journey, discovering new places in our beautiful city you can follow the #travelwithusOA hashtag on instagram on my profile @alinadina91 and my friend’s @oanaeugenia ( you can also follow her blog here : oanaeugenia.blogspot.com ) . Hope you will like our photos and our beautiful city.

So today we discovered a new little street where was a really beautiful abandoned hotel called THE INTIM HOTEL. It’s arhitecture it’s amazing. After a little google research we discovered that this hotel became famous thanks to Mihai Eminescu who stopped here in 1882 for 10 days and that it’s haunted by him. Creepy! HaHa! Remember the Titanic movie ? When at the begining of the movie they presented the rusty and the old ship compared to when it was new before it sinking. That’s how I imagine this hotel. I see the old and rusted one in my face and imagine that it’s new and renovated and beautiful, full of big chandeliers and fancy chairs and the reception, oh! It’s so beautiful! I wish I could just go inside and see how was decorated and imagine and dream that some day, someone will take care of it. It’s beautiful. Really beautiful. You rarely find this kind of places in my city, and when I see one like this I am just amazed and in love. I think that I will order some arhitecture books and be informed because it looks like I have a new hobby!  Kisses, A.


DSC_5652

DSC_5607

DSC_5618

DSC_5611

DSC_5621

DSC_5667

DSC_5631

DSC_5636

DSC_5648

DSC_5660

OUTFIT DETAILS : shoes/ from a local store in Spain, jeans/ pull and bear, tshirt/ stradivarius, jacket/ warehouse (old), sunglasses/ new yorker

DSC_5659

DSC_5331A

The Palace Hotel

DSC_5304A

 

RO : E trist când una dintre cele mai vechi şi frumoase clădiri din Constanţa se fărâmă zi de zi rănind oamenii care se plimbă prin zona. Chiar a doua zi după ce am facut aceste poze un om nevinovat a fost rănit când bucăţi din acest hotel s-au desprins şi au căzut pe trotuar, el reuşind să le evite dar din păcate a ajuns în faţa unei maşini ce l-a lovit. Hotelul este vechi, chiar din anul 1911 când acesta a fost inaugurat pentru a servi clientilor de la Casino. Sper că se vor lua măsuri cât mai curand pentru că e păcatca toate frumuseţile oraşului să se degradeze şi să nu le mai putem admira arhitectura superba. Acest hotel funcţionează, dar mă întreb, de ce nimeni nu ia măsuri ? Trebuie să se întâmple ceva grav ca să ne trezim şi să facem o schimbare ?

 

EN : Hy guys! Today I am presenting to you a simple casual outfit that I wore when I went to a walk with my friend Oana. I love the arhitecture of this old hotel (1911) but unfortunatelly it’s degradeting and pieces of it hurts people who walk around. I hope someone take action because it’s dangerous to walk around it.

 

 

DSC_5333A

DSC_5326A

 OUTFIT DETAILS : 

sunglasses : new yorker

blazer : my own creation

scarf : my mom’s closet

blouse : bershka

pants : h&m

shoes : zara

bag : local store

DSC_5322a3

DSC_5024a

We really wanted to keep it casual

DSC_5030a

Untitled

RO : Cea mai comodă ţinută ever, cei mai tari jeanşi şi sneakerşi ever. Sacoul este unul din preferatele mele. Îmi plac foarte mult sacourile oversized în ţinutele casual. Nu am un stil anume. Azi îmi place să fiu elegantă mai mult decât orice, mâine mă simt cel mai comod în adidaşi şi tricou iar poimâine îmi place să fiu un rock star. Haha! Hainele te ajută să te transformi în funcţie de starea pe care o ai în ziua respectivă, să îţi exprimi creativitatea indiferent de locul în care trebuie să mergi şi de oamenii pe care îi întâlneşti. Azi m-am simţit foarte comod şi chic. Mi-a plăcut. Mâine oare ce personaj voi fi ? Stai aproape şi urmareste-mă pe instagram : @alinadinna

Am descoperit o locaţie nouă chiar dacă locuiesc aici de cand m-am nascut. Poate din cauza faptului că niciodată nu am fost un copil rebel şi am avut fixurile mele în legătură cu anturajul şi plimbările prin locuri dubioase. Haha! Am descoperit că aici  a fost cândva un cinema. Arhitectura este pe placul meu. Îmi imaginam cum ar arăta dacă acest loc ar fi renovat fără să i se schimbe stilul sau vocatia. Îmi place. Lumina este perfectă pentru poze, astfel cred că voi reveni curand pe aici.

 

EN : How are you today ? I am feeling good in this sporty outfit that I am wearing it right now. Simple and casual are the words that perfectly describe my outfit. I don’t have a certain style. I like to be a princess, a spory girl or a rock star , it all depends on my mood. Maybe someday I would settle but until then follow my daily completly different outfits on my instagram account : @alinadinna

 

DSC_5018a

DSC_5007a

DSC_5024a

DSC_4996a

DSC_5044a

OUTFIT DETAILS 

jeans : pull and bear

sneakers : new yorker

top : stradivarius

blazer : stradivarius

sunglasses : mamaia

bag : handmade

DSC_4994a

Needed Me

DSC_4843

Untitled

RO : După cum bine ştii, Rihanna vine în RO anul acesta, mai exact în august, pe 14. Damn! Really bad timing Rihanna! Bad timing! Ah! Ce mult mi-aş fi dorit să ajung şi eu la concert, însă trebuie să fiu în Constanţa în acea perioadă deoarece am un eveniment important în familie. Deja îmi faceam planuri cum o să fie şi abia aşteptam să vină şi la noi deoarece Rihanna este una din preferatele mele. Se pare că va trebui să îmi pun pofta în cui şi să urmăresc concertul online… Voi mergeţi ?

Vânt puternic, coafura nu rezistă! :)) Ca de obicei părul meu este groaznic, încearcă să-l ignori. Am ales o ţinută all black pentru azi la care am adăugat o eşarfă subţire în ton cu ochelarii. Eşarfele subţiri sunt un must have în 2016 şi le poţi asorta la aproape orice. Mie îmi plac mult cele lungi, ca aceasta pe care o port. E un accesoriu simplu care îţi va scoate ţinuta mai în evidenţă. Un alt trend care va domina în 2016 şi care îmi place foarte mult este cel care pune accentul pe genţile foarte mici. Într-adevăr, nu sunt foarte practice însă sunt foarte chic. Mai multe despre ce se poartă în 2016 voi scrie într-un articol separat.

EN : Hy guys! Rihanna is one of my favourites singers ever and when I heard that she is coming in my country this summer I was more than excited. When they announced the exact date when she is coming in RO I felt like my world is falling apart. I realized that I can’t go because I have to be in other city for my cousin’s wedding. Oh! I wish that I could do something and just go. I am so sad…

Anyway, for today’s outfit I picked some black items and a scarf that matches my sunglasses. I really felt very comfortable and I loved it. Unfortunally the wind was blowing so strong that ruined my hairstyle. My hair looks horrible. Just ignore it. Please…

 

DSC_4864

DSC_4842

DSC_4839a

DSC_4851

DSC_4847

OUTFIT DETAILS

shoes : aliexpress.com

pants : zara

crop top : stradivarius

blazer : my own creation

scarf : terranova

sunglasses : new yorker

DSC_4857

BAD HAIR DAY

DSC_4664

fashion

 

RO : Am ajuns acasa dupa o zi plina, am dat play & repeat piesei Work a Rihannei si nu am vrut decat sa ma relaxez.  Ma gandeam la cat de urat imi statea parul astazi si orice i-as fi facut tot aiurea era sau poate ca nu m-am obisnuit inca cu parul scurt. Aveam nevoie de o schimbare si trebuia neaparat sa scap de varfurile tocite. Machiajul nu imi mai sta din cauza tenului meu problematic, parul este varza, nimic nu ma multumeste. Imi doresc sa fac asa multe lucruri si totusi parca e prea putin timp, ziua trece prea repede si vremea e prea capricioasa.

Pentru outfit-ul de azi am ales o fusta dreapta, simpla, pe care am ales sa o leg cu un nod pentru ca nu imi placea cum se aseza pe mine, era mult prea larga. Da, iar am slabit. Mult. Am ales sa o combin cu un tricou pe care l-am primit de la o buna prietena si cu ghetutele mele preferate.  Am incercat sa imi prind bretonul intr-un fel de coc dar nu. Nu mi-a iesit. Dupa cum am spus, bad hair day.

 

EN :  Just arrived home. Play on Work – Rihanna, put my headphones and my pjamas on and just trying to relax. Today was a full day. And bad. I had the worst bad hair day ever, my make-up is worse than before I started to use this new treatment and the weather is just annoying. For today’s outfit I choose to wear a skirt with a simple tshirt and my favourite pair of boots.


DSC_4676

DSC_4690

Outfit details :

skirt : old

tshirt : present from a dear friend

boots : zara

BAD HAIR DAY


DSC_4751

Summer Vibes

DSC_4169

 

RO : Prajitura cu fructe de padure de la Reyna a fost buna, nu extraordinara. Privelistea a fost minunata. O terasa situata undeva deasupra marii, puteai vedea clar nisipul curat, marea agitata si oamenii care se plimbau frumos pe margine, de mana, la alergat sau cu copilasii la plimbare. Muzica de pe fundal era perfecta pentru tabloul din fata noastra. Cativa pescarusi zburau deasupra terasei cantand  si bucurandu-se de vremea frumoasa, asemenea tuturor. In acel moment imi treceau diferite scenarii prin cap, insa, din fericire, nimic rau nu s-a intamplat cu mancarea nimanui.  Am savurat prajitura alaturi de Oana. Puteam sta ore in sir acolo, chiar daca eram in picioarele goale si incepuse sa se cam lase frigul. Totusi e aprilie… Ospatarul ne-a adus doua paturici sa ne incalzim si a avut grija ca fiecare sa se asorteze cu outfit-urile noastre. HaHa! Numai aveam nevoie de nimic. Oana ingheta langa mine, iar dupa doua ore de admirat tabloul din fata noastra am hotarat sa ne ridicam… In drumul spre casa am oprit undeva aproape de plaja, pozele par a fi facute in mijlocul verii dar nu. E doar aprilie.

 

EN : Last weekend I went out with my friend Oana to a restaurant with a beautiful view. Once we arrived, we ordered cake and admired the view. It was perfect. The terrace was above the beach where you can see it all. The sea, the sand and all the people who were walking along the seashore. The seagulls were flying above us, singing and enjoing the beautiful weather. It’s April. Oh my god! Summer it’s two months away and I can’t wait for it! Hope you all had a great weekend. Mine started good and ended very, very bad. Talk to you soon.

Kisses, A.

 

DSC_4213

DSC_4203

DSC_4218

cats

Outfit details :

dress : Kotton

shoes : H&M

jacket : Rinascimento

hair ties : Victoria’s Secret

sunglasses : local store

BAD HAIR DAY

DSC_4235

When words leave off, music begins

primaa

 

 

 

anigif

RO : E adevărat ce se spune despre muzică. E singura care îţi alină sufletul. Indiferent de starea pe care o ai în acel moment, indiferent dacă eşti supărată, nervoasă sau pur şi simplu radiezi de fericire. Există câte o piesă pentru fiecare stare prin care poţi trece vreodată. Îţi dezvoltă imaginaţia (acel moment cand asculti Beyonce la căşti, pe stradă, şi te crezi intr-un clip alaturi de Jay-Z), îţi deschide sufletul şi de multe ori spune lucruri care nu pot fi spuse . Where the words fall, music speaks. “Funny fact” : de multe ori se întâmpla să adorm ascultând muzică la căşti totul până în dimineaţa în care m-am trezit cu firele înfăşurate în jurul gâtului. True story. De atunci nu am mai repetat acest prost obicei. Vă sfătuiesc să nu faceţi niciodată asta, se pot întâmpla lucruri rele.

Doar ce m-am întors de la bucătărie, trebuia neapărat să ronţăi ceva sărat, în special popcorn. Da Oana, mi-am adus aminte iar de Olivia Pope. Cred că e cazul să încep şi ultimul sezon. Păcat că nu am şi vin roşu. We should plan movie marathon, soon. Anyway, primăvara a sosit şi nu mai e mult până vine vara. Abia aştept. Anul acesta am două evenimente importante la care abia aştept să particip plus că na, vine vara. Mai pe scurt : muuulte salate, cocktail-uri, plajă, bronz, nopţi nedormite, sandale şi bluze cu umerii goi. Can’t wait!

Despre ţinuta de azi pot spune doar atât că am postat-o doar pentru a scrie pe blog. Aveam aşa un chef de scris, despre nimic dar să scriu… Nu e nimic nemaipomenit şi nici extraordinar. Dar poate că nu trebuie să fie mereu aşa. De multe ori lucrurile simple sunt cele mai frumoase. Combinaţia de nuanţe de albastru mă duce cu gândul la perioada în care părul îmi era roşu şi mi se face dor…

 

EN : It’s true what they say about music. It’s the only one who comforts your soul. It doesen’t matter what’s your mood right now, even if you’re sad, depressed or happy you’ll find that song that will help you to get through whatever is happening with you right now. I mean, it’s sad when you think what would life be without music? I can’t imagine life without music. Do you? I can’t imagine if there is a men or women who doesn’t like or listen any music. I mean, what ? How can you live like that? No, I really think that everyone likes music and transforms everytime they listen to music. For example I always belive that I’m in a video clip when I listen music on my headphones waking on the street. HaHa! Does anyone feels this way too? I also like to sing even if my voice sound like claws scratching on glass until it breaks into milion pieces.

 

adoua

DSC_4103

DSC_4116

DSC_4091

DSC_4092

DSC_4110

DSC_4116

DSC_4096

Outfit details

shoes : glow

pants/ jacket : bershka

shirt/sunglasses : local store

headphones : auchan

DSC_4101